1
00:00:07,020 --> 00:00:11,920
Y ahí, amigo mío, está el mismísimo
marca dramática de baloncesto que puede

2
00:00:11,920 --> 00:00:13,520
disfrutado sólo en la ABA.

3
00:00:13,880 --> 00:00:17,240
Son los años 70, una época cultural como ninguna.
otro.

4
00:00:18,840 --> 00:00:24,220
Está Julio Irving. mira eso
moverse detrás de la espalda. Oh, eso es

5
00:00:24,800 --> 00:00:30,100
Rick. Aquí en la ABA, dijo Iceman.
Para Beth, estamos aquí para entretener.

6
00:00:31,820 --> 00:00:35,580
En el pasado, jugando esta liga
No estaba listo para nosotros, hombre.

7
00:00:36,250 --> 00:00:38,010
Algunos chicos malos en esa liga.

8
00:00:38,810 --> 00:00:41,750
Podemos hacer que les muestre a todos, hombre, lo que
'Todo estaba perdido.

9
00:00:42,570 --> 00:00:47,270
¿Podría esta nueva liga de baloncesto causar
guerra con el sistema nacional establecido

10
00:00:47,270 --> 00:00:48,510
¿Asociación de baloncesto?

11
00:00:49,090 --> 00:00:51,090
Bueno, Bill, la guerra está aquí.

12
00:00:52,270 --> 00:00:56,570
La NBA era como vieja, grande, delgada y blanca.
Amigo, juego aburrido.

13
00:00:57,270 --> 00:00:59,370
Había algo nuevo en la ABA.

14
00:00:59,630 --> 00:01:02,850
La ABA, vuelves atrás y miras todos los
Grandes jugadores que tienen.

15
00:01:03,390 --> 00:01:08,790
Moses Malone, el Skywalker, el Dr. Dunn,
el tren A, el hombre de hielo. La ABA fue

16
00:01:08,790 --> 00:01:12,990
sobre hacer cosas que la NBA no iba a hacer
hacer. La ABA trajo los tres puntos

17
00:01:12,990 --> 00:01:14,430
tiro al juego de baloncesto.

18
00:01:14,730 --> 00:01:17,670
Trajeron juego rápido.

19
00:01:18,490 --> 00:01:23,050
Y por supuesto, el concurso de mates.
Comenzó en la ABA.

20
00:01:23,930 --> 00:01:29,850
Cada chico que entra al estadio para
el juego se vistió diferente, eso

21
00:01:29,850 --> 00:01:31,510
absolutamente vino de la ABA.

22
00:01:32,010 --> 00:01:34,390
Así que tienes que lucir bien en la cancha y
Tienes que lucir bien fuera de la cancha.

23
00:01:34,710 --> 00:01:39,910
El ABA nace en un momento realmente
período intenso en la historia americana.

24
00:01:42,610 --> 00:01:46,170
La ABA fue la primera
lugar de trabajo en Estados Unidos.

25
00:01:48,050 --> 00:01:51,610
Ser vicepresidente de baloncesto
operaciones, siempre digo que estoy en el

26
00:01:51,610 --> 00:01:52,610
hombro de un gigante.

27
00:01:53,130 --> 00:01:55,370
La leyenda se difunde mucho en los deportes.

28
00:01:55,650 --> 00:02:00,050
Una leyenda es algo que tiene un
elemento de misterio en él.

29
00:02:00,890 --> 00:02:06,550
Y la ABA puede ser la última importante
leyenda en los deportes americanos.

30
00:02:08,410 --> 00:02:12,450
Responsabilidad de quienes acuden al
El otro lado de todo esto.

31
00:02:14,110 --> 00:02:15,170
Cuente la historia.

32
00:02:21,470 --> 00:02:26,190
La Asociación Americana de Baloncesto
jugaba con una pelota de colores brillantes que

33
00:02:26,190 --> 00:02:27,190
quieres saludar.

34
00:02:32,860 --> 00:02:34,280
Así debería ser el juego.
jugado.

35
00:02:37,380 --> 00:02:41,760
Sentí que no me pagaban lo que
debería tener. Apeló su caso ante el

36
00:02:41,760 --> 00:02:43,200
Corte Suprema de los Estados Unidos.

37
00:02:44,700 --> 00:02:48,260
Si no se fusionan, muchos de estos
Los jugadores se quedarán sin trabajo.

38
00:02:49,640 --> 00:02:50,640
No hay mañana.

39
00:03:20,570 --> 00:03:25,310
Baloncesto profesional en los últimos 50
años ha cambiado mucho.

40
00:03:26,230 --> 00:03:28,090
¿Cómo fuimos desde aquí?

41
00:03:28,430 --> 00:03:32,630
Hasta aquí.

42
00:03:37,580 --> 00:03:38,800
Un secreto poco conocido.

43
00:03:39,200 --> 00:03:41,780
Todo empezó con estos chicos.

44
00:03:43,380 --> 00:03:47,340
Mi nombre es George Iceman Girvin y
Soy un chico ABA.

45
00:03:48,320 --> 00:03:51,320
Mi nombre es Larry Brown y soy ABA.
chico.

46
00:03:52,380 --> 00:03:53,380
Soy Willie Wise.

47
00:03:53,580 --> 00:03:54,620
Soy Tom Hoover.

48
00:03:55,360 --> 00:03:56,360
Soy Bobby Jones.

49
00:03:56,560 --> 00:04:00,220
Hola, soy Rick Barry. mi nombre es spencer
Haywood. Hola, soy George Carl. soy martin

50
00:04:00,220 --> 00:04:02,320
Más hábil. Soy Matt Calvin. soy james
Jones.

51
00:04:03,460 --> 00:04:05,540
Soy Dan Issel. Joe Hamilton.

52
00:04:07,820 --> 00:04:11,500
Soy Julius Irving y soy un tipo ABA.

53
00:04:12,220 --> 00:04:18,079
Cuando lo miras, la NBA era una
deporte profesional moribundo, aburrido y rancio.

54
00:04:18,560 --> 00:04:21,260
Bob Pettit por todos lados corriendo
salvaje.

55
00:04:21,540 --> 00:04:27,800
La NBA en ese momento tenía la enorme
centros. El balón se fue al centro.

56
00:04:27,800 --> 00:04:29,860
Realmente nunca volvió a salir.

57
00:04:30,280 --> 00:04:32,040
Era un baloncesto aburrido.

58
00:04:34,520 --> 00:04:35,640
Mediados de los 60.

59
00:04:36,200 --> 00:04:40,300
La NBA no era tan popular como
el deporte número uno, que fue

60
00:04:40,840 --> 00:04:43,040
Y el baloncesto quedó en segundo plano.

61
00:04:44,480 --> 00:04:50,200
En aquel momento, la NBA era la tercera
Opción para ver deportes americanos.

62
00:04:50,200 --> 00:04:55,260
público. Y ABC corría como Wild
Mundo del Deporte y como carrera contra, yo

63
00:04:55,260 --> 00:04:59,440
No sé, como un caballo o algo así.
Y le estaba pateando el trasero a la NBA.

64
00:05:00,140 --> 00:05:02,360
Así que estaba maduro para la competencia.

65
00:05:12,270 --> 00:05:13,790
una apuesta de todo o nada.

66
00:05:14,110 --> 00:05:21,110
En 1967 llegó el momento más importante del baloncesto profesional.
nueva e interesante idea, la

67
00:05:21,110 --> 00:05:22,650
Asociación Estadounidense de Baloncesto.

68
00:05:23,590 --> 00:05:29,690
El comisionado de la ABN, George
Mikan, el hombre que fue aclamado

69
00:05:29,690 --> 00:05:33,290
el mejor jugador de baloncesto de este
primeros 50 años del siglo.

70
00:05:33,870 --> 00:05:40,510
George Mikan no sólo era enorme
fisicamente, a que, 6' 10", 6' 11",

71
00:05:40,510 --> 00:05:41,950
así, pero sólo un...

72
00:05:42,190 --> 00:05:45,330
Una ballena de hombre contundente y un
empresario.

73
00:05:45,870 --> 00:05:52,630
Así que tenía mucho sentido para todos nosotros.
para el tipo con sus antecedentes y

74
00:05:52,630 --> 00:05:56,950
experiencia en el juego en sí para ser el
bujía para unirlo todo.

75
00:05:56,990 --> 00:05:58,810
Todo el mundo respetaba a George Minton.

76
00:05:59,050 --> 00:06:02,950
No pude resistirme a preguntarle a George una vez más.
pregunta, y es, ¿qué hacen sus viejos?

77
00:06:02,950 --> 00:06:05,470
Los amigos de la NBA tienen que decir sobre su nuevo
trabajo?

78
00:06:06,330 --> 00:06:07,370
Buena suerte, cariño.

79
00:06:11,800 --> 00:06:14,020
Creemos que tendremos una muy buena
presentación.

80
00:06:14,520 --> 00:06:17,620
Estamos contratando entrenadores, gerentes generales.
Tenemos los sitios.

81
00:06:17,860 --> 00:06:21,140
Tenemos un horario listo, y ven
Octubre, estaremos en el negocio.

82
00:06:24,680 --> 00:06:26,680
Es nuevo. Es revolucionario.

83
00:06:27,200 --> 00:06:28,860
Y lo llaman ABA.

84
00:06:29,780 --> 00:06:31,260
Los Nets de Nueva York.

85
00:06:32,460 --> 00:06:34,040
Las estrellas de Los Ángeles.

86
00:06:34,820 --> 00:06:36,200
Los robles de Oakland.

87
00:06:37,720 --> 00:06:38,860
Los floridanos.

88
00:06:40,000 --> 00:06:41,240
Mavericks de Houston.

89
00:06:42,250 --> 00:06:43,390
El coronel de Kentucky.

90
00:06:45,310 --> 00:06:46,830
El Chaparral.

91
00:06:47,730 --> 00:06:49,470
Los cohetes de Denver.

92
00:06:49,770 --> 00:06:51,850
Bucaneros de Nueva Orleans.

93
00:06:53,110 --> 00:06:54,110
Flautista.

94
00:06:57,530 --> 00:06:59,350
Los Pacers de Indiana.

95
00:07:03,760 --> 00:07:09,460
Desde el principio, la ABA fue
con la esperanza de crear suficiente competencia

96
00:07:09,460 --> 00:07:13,760
con la NBA para que la NBA se fusionara
con ellos.

97
00:07:14,700 --> 00:07:18,480
Los propietarios, en gran medida, querían
crear una liga y querían una

98
00:07:18,480 --> 00:07:21,400
modelo después del fútbol americano
Liga. Liga de fútbol americano

99
00:07:21,400 --> 00:07:22,640
El juego está al aire.

100
00:07:25,320 --> 00:07:28,340
La NFL tenía el monopolio. Ellos lo eran.

101
00:07:28,600 --> 00:07:31,800
Y entonces apareció la liga advenediza,
la AFL.

102
00:07:32,030 --> 00:07:33,770
lo que llevó a la fusión.

103
00:07:34,150 --> 00:07:39,370
Ver el éxito de la AFL fue parte
de lo que la gente que ideó el

104
00:07:39,370 --> 00:07:41,690
Pensó ABA cuando aprovecharon la oportunidad.

105
00:07:42,070 --> 00:07:43,410
Fue un tiro ganador.

106
00:07:44,330 --> 00:07:48,850
El dueño de ABA dijo: "Haré dólares buku".
porque vamos a fusionar la NBA y

107
00:07:48,850 --> 00:07:50,510
Cosecharé los beneficios de eso.

108
00:07:50,730 --> 00:07:56,250
Si fueras un empresario en 1967 con
el deseo de tener tus propios deportes profesionales

109
00:07:56,250 --> 00:07:59,710
franquicia, ¿por qué no arriesgarse en el
¿ABA?

110
00:08:00,720 --> 00:08:04,020
El costo de comprar una franquicia de la NBA en
1967,

111
00:08:04,880 --> 00:08:05,880
$1 millón.

112
00:08:06,860 --> 00:08:11,660
El costo de comprar una franquicia ABA, $5
,000.

113
00:08:12,840 --> 00:08:18,720
Y el hecho de que la compra de ABA fuera de 5.000 dólares
se traduciría en 44.000 dólares ahora.

114
00:08:19,760 --> 00:08:20,860
Eso es una locura.

115
00:08:21,320 --> 00:08:26,780
Para que la ABA obligue a la NBA a entrar en una
fusión, tendrían que crear una demanda

116
00:08:26,780 --> 00:08:27,780
deporte moribundo.

117
00:08:27,800 --> 00:08:32,900
Para hacer esto, tendrían que encontrar una manera de
Innovar totalmente el juego.

118
00:08:33,220 --> 00:08:38,159
Este obstáculo es la razón por la que otros profesionales
ligas de baloncesto que habían llegado a

119
00:08:38,159 --> 00:08:40,500
La NBA en el pasado ha fracasado.

120
00:08:40,980 --> 00:08:47,120
Claro, la entrada ABA fue de sólo $5,000,
pero aún así tenías que arrendar la arena,

121
00:08:47,240 --> 00:08:50,240
comercializar a los fanáticos y pagar a los jugadores.

122
00:08:51,280 --> 00:08:55,600
¿Qué tipo de empresario iría?
¿Todo incluido en la ABA?

123
00:08:59,020 --> 00:09:02,620
Y ahora, tu anfitrión de esta noche.
¡Alboroto, Pat Boone!

124
00:09:07,620 --> 00:09:14,320
Como hoy paso

125
00:09:14,320 --> 00:09:19,720
el tiempo perdido, tirando cinco millones
por el desagüe.

126
00:09:30,090 --> 00:09:35,010
Soy el único artista que alguna vez estuvo
involucrados que yo sepa con la ABA.

127
00:09:35,730 --> 00:09:37,770
Tenía un amigo, Ken Davidson.

128
00:09:38,250 --> 00:09:42,050
Ken dijo, ya sabes, tengo la
franquicia, el derecho a Oakland

129
00:09:42,330 --> 00:09:46,410
Me gustaría que subieras a bordo y te
te doy el 10% y no tendrás nada

130
00:09:46,410 --> 00:09:50,530
responsabilidad financiera, pero usted sirve
como presidente.

131
00:09:51,050 --> 00:09:53,870
Entonces dije, está bien, y me fui a Oakland.

132
00:10:04,650 --> 00:10:10,510
Los niños de las flores y el consumo de drogas
y simplemente rompiendo todas las reglas y tabúes

133
00:10:10,510 --> 00:10:12,770
y la ABA, hicieron lo mismo.

134
00:10:13,150 --> 00:10:16,070
Me gustó. sabia que era un poco
estridente.

135
00:10:16,290 --> 00:10:20,550
No parecía tan tradicional. Eso fue
parte del punto. Era algo nuevo.

136
00:10:21,310 --> 00:10:26,990
La destrucción total de los profesionales.
El baloncesto está muy dentro del

137
00:10:26,990 --> 00:10:31,010
marco de lo que está pasando, y yo
Creo que la NBA está preocupada.

138
00:10:32,090 --> 00:10:35,610
Estaban las personas mayores que no
Seguro que eso encajaría en el juego. es

139
00:10:35,610 --> 00:10:39,310
como siempre lo hacen las personas mayores. ¿Por qué no
Sigues haciendo lo que siempre hacemos

140
00:10:39,310 --> 00:10:40,310
tienes?

141
00:10:42,250 --> 00:10:44,890
A Red Auerbach no le gustaba la ABA.

142
00:10:46,450 --> 00:10:47,730
No le gustó la competencia.

143
00:10:47,990 --> 00:10:49,330
Le gustaba controlar las cosas.

144
00:10:49,570 --> 00:10:52,330
Red tenía que ver con el control, y realmente
controlaba la NBA.

145
00:10:53,790 --> 00:10:57,390
Red Auerbach fue la cara del Boston
Celtas.

146
00:10:59,850 --> 00:11:04,690
Él era el legado y la historia y
la identificación de la NBA.

147
00:11:05,250 --> 00:11:08,870
Campeones de la NBA por undécima vez en 13
años.

148
00:11:09,070 --> 00:11:14,430
A Red realmente no le gustaba la ABA. el lo hizo
todo lo que pudo para cerrarlo,

149
00:11:14,430 --> 00:11:17,030
sobre eso era una liga menor, mal
dímelo.

150
00:11:18,450 --> 00:11:24,330
No le prestamos mucha atención. nosotros
Pensé que eran un grupo de chicos tratando de

151
00:11:24,330 --> 00:11:25,810
convertirse en plagas.

152
00:11:27,340 --> 00:11:31,060
Se trataba de la actitud de
superioridad en el establecimiento versus

153
00:11:31,060 --> 00:11:35,100
advenedizo. Su pequeño mundo era muy
muy perturbado por la presencia de un

154
00:11:35,100 --> 00:11:37,180
competidor. Por supuesto, están enojados.

155
00:11:38,180 --> 00:11:41,020
Y obviamente lo número uno es
el desvío de talento.

156
00:11:41,420 --> 00:11:47,400
George, esta nueva liga de baloncesto podría
causar una guerra de dinero entre los dos

157
00:11:47,400 --> 00:11:50,900
ligas. ¿Ves venir una guerra de dinero?
¿Y una eventual fusión?

158
00:11:51,300 --> 00:11:53,360
Bueno, Bill, la guerra está aquí.

159
00:11:53,800 --> 00:11:54,940
Vamos a...

160
00:11:55,470 --> 00:12:00,810
ir agresivamente a todos los nuevos talentos,
las estrellas venideras y todo lo demás. entonces

161
00:12:00,810 --> 00:12:02,790
están en una batalla. Créeme.

162
00:12:03,510 --> 00:12:08,390
Llegó la ABA. Miraron cada
lugar donde podrían dañar a la NBA.

163
00:12:14,450 --> 00:12:17,450
La ABA se enfrentó al gigante NBA.

164
00:12:17,910 --> 00:12:20,330
Realmente fueron David y Goliat.

165
00:12:21,830 --> 00:12:24,210
Y ponemos una piedra maravillosa.

166
00:12:24,970 --> 00:12:30,150
y nuestro cabestrillo llamado Rick Barry. rick
Barry de los San Francisco Warriors, nuevo

167
00:12:30,150 --> 00:12:31,150
campeón goleador.

168
00:12:31,390 --> 00:12:35,050
El año pasado fue el novato del año.
Este año salta a lo más alto.

169
00:12:35,630 --> 00:12:36,630
Rick Barry.

170
00:12:37,310 --> 00:12:41,530
Rick Barry es un engreído sería una palabra,
confiado sería otra palabra,

171
00:12:41,630 --> 00:12:44,370
arrogante sería otra palabra, complejo
ser humano.

172
00:12:50,250 --> 00:12:51,249
Estoy listo.

173
00:12:51,250 --> 00:12:52,430
Nací listo.

174
00:12:53,640 --> 00:12:55,340
Vaya, mira esto, el día ABA.

175
00:12:56,420 --> 00:12:57,820
¿Qué fue esto aquí? Ay dios mío.

176
00:12:58,440 --> 00:13:02,720
Vaya, volvamos a los viejos tiempos del
Robles de Oakland. La ABA estuvo genial en muchos

177
00:13:02,720 --> 00:13:05,700
maneras. Fue horrible en muchos sentidos.
Quiero decir, esto puede ser perfectamente honesto. un

178
00:13:05,700 --> 00:13:08,060
muchas fotos que nunca he visto
antes. Es algo genial.

179
00:13:08,920 --> 00:13:11,240
Sí, un poco flotante, eso es bueno.
uno.

180
00:13:11,740 --> 00:13:15,760
Vamos, quiero decir, no es frecuente que un jugador
entra a la liga y hace lo que yo

181
00:13:15,760 --> 00:13:20,140
Hice, ya sabes, dos veces primer equipo.
-Pro, lidera la liga en anotaciones, MVP

182
00:13:20,140 --> 00:13:21,140
del Juego de Estrellas.

183
00:13:21,450 --> 00:13:24,090
La gente me dice, Rick, ustedes
No pude jugar con estos chicos hoy. yo

184
00:13:24,130 --> 00:13:27,850
Debes estar drogado o algo así.
porque entiendes cuanto

185
00:13:27,850 --> 00:13:28,930
sería si estuviera jugando hoy?

186
00:13:29,390 --> 00:13:33,910
No teníamos entrenador de fuerza. no teníamos
entrenador de agilidad. No teníamos dietista. nosotros

187
00:13:33,910 --> 00:13:35,210
nada. Cero.

188
00:13:35,590 --> 00:13:39,510
Sería una locura cuánto mejor
jugador de baloncesto que sería si lo fuera

189
00:13:39,510 --> 00:13:42,690
hoy. Ese es el tipo de mierda que
Ni siquiera soporto oír.

190
00:13:43,310 --> 00:13:44,630
¿Qué tenemos por aquí?

191
00:13:44,970 --> 00:13:45,970
Interesante.

192
00:13:46,230 --> 00:13:47,270
Bola doble ABA.

193
00:13:47,850 --> 00:13:50,490
Barry regresa a la alineación y piensa
de tiros libres.

194
00:13:51,080 --> 00:13:54,300
Tuve el récord por un tiempo de
tiros libres consecutivos realizados en el juego

195
00:13:54,560 --> 00:13:56,620
Esto es de alguien que sabe cómo
lanzar tiros libres.

196
00:13:57,040 --> 00:13:59,240
El 80 % debería ser el punto de referencia.

197
00:13:59,780 --> 00:14:03,160
Tienes el lujo de perderte uno.
de cada cinco disparos que hagas, y

198
00:14:03,160 --> 00:14:06,540
Podrías ser un lanzador de tiros libres al 80%.
¿Cómo diablos vives con

199
00:14:06,540 --> 00:14:09,200
usted mismo si no puede hacer eso? tu
deberías avergonzarte de ti mismo.

200
00:14:09,520 --> 00:14:10,940
Mucha gente me llama arrogante.

201
00:14:11,440 --> 00:14:12,440
Créeme, arrogante.

202
00:14:13,130 --> 00:14:15,390
No se trata de eso. se trata de
confianza.

203
00:14:15,750 --> 00:14:19,850
Y yo era una persona extremadamente segura.
Todavía tengo confianza hasta el día de hoy. eso es

204
00:14:19,850 --> 00:14:21,190
Creo que la clave para un gran éxito.

205
00:14:27,570 --> 00:14:30,670
Rick, si pudieras, dime, ¿por qué
¿Dejar la NBA por la NBA?

206
00:14:32,730 --> 00:14:35,030
Bueno, el baloncesto siempre ha sido divertido para
yo.

207
00:14:35,350 --> 00:14:36,670
Me encantó el juego.

208
00:14:37,450 --> 00:14:39,350
Empecé a jugar cuando tenía cinco años.
viejo.

209
00:14:40,090 --> 00:14:42,350
Y termino de tener...

210
00:14:42,730 --> 00:14:44,910
Bastante buen segundo año en el
pros.

211
00:14:45,150 --> 00:14:49,610
El comisionado de la NBA, Walter Kennedy, da
Barry los cubiertos del MVP.

212
00:14:50,230 --> 00:14:54,370
Pero no me divertí mucho jugando.
en la NBA.

213
00:14:55,510 --> 00:14:59,710
Bill Sharman era un tipo fantástico. yo
Realmente le gustaba como persona. como un

214
00:14:59,710 --> 00:15:00,710
No fue divertido jugar para

215
00:15:01,080 --> 00:15:03,160
La única manera de recuperarlo
es actuar de forma inteligente.

216
00:15:03,560 --> 00:15:06,160
Él es el que empezó la mañana.
tiroteos, que creo que es el

217
00:15:06,160 --> 00:15:08,120
mayor desperdicio de energía del mundo.

218
00:15:08,500 --> 00:15:12,500
Creo que es una broma total usar cualquier
energía a las 10 de la mañana

219
00:15:12,500 --> 00:15:13,700
Tienes que jugar un juego esa noche.

220
00:15:14,340 --> 00:15:16,080
Él me quitó la diversión.

221
00:15:17,740 --> 00:15:21,840
Así que ahora, de repente, mi entonces padre
mi suegro, que era mi entrenador universitario,

222
00:15:21,960 --> 00:15:26,120
Bruce Hale, iba a ser el nuevo
entrenador con los Oakland Oaks del nuevo

223
00:15:26,120 --> 00:15:27,540
liga, la ABA.

224
00:15:28,140 --> 00:15:32,640
Dije, guau, eso podría ser muy
interesante. Puedo llegar a jugar para mi

225
00:15:32,640 --> 00:15:35,920
-law, a quien amo como entrenador, que ayudó
convertirme en el jugador que fui en el

226
00:15:35,920 --> 00:15:39,620
pros. Cuando se unió a ese equipo, ellos
se me acercó y me dijo: ¿estarías?

227
00:15:39,620 --> 00:15:42,940
interesado? Y dije, sí. dije,
Te diré qué hacer. dame tu

228
00:15:42,940 --> 00:15:43,940
mejor oferta.

229
00:15:44,020 --> 00:15:47,560
Y recibí su oferta. fui al
Guerreros, y les dije, les dije, ustedes

230
00:15:47,560 --> 00:15:48,560
para darme tu mejor oferta.

231
00:15:49,500 --> 00:15:50,500
Y me criticaron.

232
00:15:51,600 --> 00:15:56,220
Rick Barry anunció que vendría.
a los Oakland Oaks de los Warriors.

233
00:15:59,140 --> 00:16:02,440
Bueno, entonces fue cuando se desató el infierno.

234
00:16:03,480 --> 00:16:05,220
¿Cómo es ilegal este contrato?

235
00:16:05,600 --> 00:16:09,860
¿De qué manera? No sé. suficiente para
los abogados y el juez.

236
00:16:10,360 --> 00:16:13,620
¿Qué pasa con los aspectos legales? ¿Qué hizo?
Franklin Muley te dijo cuando te conociste

237
00:16:13,620 --> 00:16:14,179
con el?

238
00:16:14,180 --> 00:16:17,300
Bueno, estoy seguro de que Franklin Muley es
voy a tener que tomar todas las medidas legales

239
00:16:17,300 --> 00:16:21,460
acciones que pueda para tratar de
revertir esto. La diferencia en el

240
00:16:21,460 --> 00:16:22,960
habilidad de Rick.

241
00:16:23,680 --> 00:16:26,860
al siguiente mejor jugador de la liga.
Ninguno de estos tipos a los que he ido

242
00:16:26,860 --> 00:16:29,180
Están empatados, ninguno de ellos, ni siquiera un titular.

243
00:16:29,520 --> 00:16:32,200
Cualquier litigio legal, solo quiero
concentrarse en jugar baloncesto.

244
00:16:32,480 --> 00:16:39,340
Él no va allí estrictamente por
base para evaluar esta liga como

245
00:16:39,340 --> 00:16:43,920
a esa liga. Él llama otras cosas,
que incluyen sus lazos familiares y Pat

246
00:16:43,920 --> 00:16:46,100
Boone, y es para el mundo del espectáculo.

247
00:16:46,340 --> 00:16:49,460
no tiene nada que ver con la pelicula
contratos cualesquiera que sean. Quiero decir, esto es

248
00:16:49,460 --> 00:16:51,640
Eso sería realmente una tontería de mi parte
basar mi decisión en.

249
00:16:58,869 --> 00:16:59,869
Sí.

250
00:17:00,590 --> 00:17:04,069
¿Estarías dispuesto a jugar por el
¿Guerreros si reciben esta orden judicial? yo

251
00:17:04,069 --> 00:17:05,069
No tengo nada que decir al respecto.

252
00:17:05,569 --> 00:17:09,050
Pero jugarías para ellos. lo hice
No digas eso. En la actualidad, yo

253
00:17:09,050 --> 00:17:10,050
no lo haría.

254
00:17:10,089 --> 00:17:14,770
Frank Muley, el pequeño dueño belicoso
de los Guerreros de San Francisco.

255
00:17:15,089 --> 00:17:16,990
Digo poco porque era más pequeño que
yo.

256
00:17:17,230 --> 00:17:21,910
Hubo un receso mientras el tribunal
El procedimiento estaba en marcha y estoy en

257
00:17:21,910 --> 00:17:26,359
pasillo con Frank Muley, y él está
mirando hacia arriba, y dijo, ya sabes, soy dueño

258
00:17:26,359 --> 00:17:30,960
estos guerreros, y tomaste lo mejor de mí
jugador, y estoy decidido a conseguir un

259
00:17:30,960 --> 00:17:32,520
-Sentencia en dólares en su contra.

260
00:17:32,800 --> 00:17:38,520
El juez del estado de California falló en
favor de los Warriors de la NBA, concediendo

261
00:17:38,520 --> 00:17:44,400
sólo 1 millón de dólares, pero también vincula a Barry
contractualmente a los Warriors por un

262
00:17:44,400 --> 00:17:45,400
temporada adicional.

263
00:17:45,580 --> 00:17:50,460
Esta decisión a favor de la NBA ha
algunos lo han puesto en duda.

264
00:17:51,210 --> 00:17:55,610
No sólo he oído que el juez fue
un fanático de Warrior, pero sé que lo era.

265
00:17:56,010 --> 00:17:59,790
Y por supuesto, él no lo habría dejado.
influir en su decisión. ¿Quién pensaría

266
00:17:59,790 --> 00:18:06,250
eso? Barry ahora tendría que decidir
si regresar a la NBA o negarse

267
00:18:06,250 --> 00:18:09,490
jugar y sentarse un año en su
baloncesto mejor.

268
00:18:10,010 --> 00:18:13,150
George, has firmado con un nombre importante.
jugadores de la establecida Nacional

269
00:18:13,150 --> 00:18:17,070
Asociación de Baloncesto, concretamente Rick
Barry. ¿Cuál es el estado con Barry?

270
00:18:17,070 --> 00:18:22,870
ahora? Bueno, Rick tiene que hacer el suyo.
decisión de si quiere jugar o no

271
00:18:22,870 --> 00:18:28,550
nosotros. Firmó un contrato por el cual puede
jugar si decide no participar este año.

272
00:18:32,270 --> 00:18:33,650
¿Sigues siendo un guerrero?

273
00:18:33,890 --> 00:18:34,890
No.

274
00:18:35,330 --> 00:18:36,910
Decidí jugar para Oakland.

275
00:18:38,500 --> 00:18:44,080
Y dije, está bien, genial. elijo no hacerlo
jugar. ¿Y por qué?

276
00:18:44,840 --> 00:18:47,780
Porque yo controlaría el destino de
mi carrera de baloncesto.

277
00:18:53,020 --> 00:18:58,640
En el verano de 1967, a meses de
el aviso de la inauguración de la ABA

278
00:18:58,640 --> 00:19:03,580
temporada, la liga abriría sus puertas
a su primera generación de jugadores.

279
00:19:04,080 --> 00:19:05,200
La ABA...

280
00:19:05,440 --> 00:19:11,740
Fue una liga desvalida que dio
individuos desvalidos como yo y

281
00:19:11,740 --> 00:19:17,360
oportunidad. Los Lakers de Los Ángeles
Me ofreció una prueba y un contrato firmado gratis.

282
00:19:17,360 --> 00:19:22,740
camiseta autografiada por Jerry West y el
ABA. Me ofrecieron $12.000

283
00:19:22,740 --> 00:19:25,200
contrato y un bono de $3,000.

284
00:19:25,820 --> 00:19:30,400
Nunca debieron haberme dado la
oportunidad de jugar profesional

285
00:19:30,520 --> 00:19:31,720
pero la ABA me dio eso.

286
00:19:32,650 --> 00:19:38,730
Mi primer contacto con la NBA fue el
GM de los San Francisco Warriors en ese momento.

287
00:19:38,730 --> 00:19:44,110
se sentó, me habló y
me ofreció un contrato, que estaba en el

288
00:19:44,110 --> 00:19:46,030
mínimo, $12.000.

289
00:19:46,370 --> 00:19:51,010
Y dije, bueno, me gustaría
escucha lo que ofrecen al otro

290
00:19:51,010 --> 00:19:52,010
liga.

291
00:19:52,130 --> 00:19:54,130
Oh, no, eso es sólo una liga de Bush.

292
00:19:54,790 --> 00:19:57,110
Esos tipos no saben jugar a la pelota.

293
00:20:02,260 --> 00:20:05,340
Había muchos chicos que intentaban
para hacerlo, y estaban tratando de

294
00:20:05,340 --> 00:20:09,720
demostrar su valía. Todos los que fuimos
solo invitados al campamento, realmente teníamos que

295
00:20:09,720 --> 00:20:10,760
y jugar duro.

296
00:20:10,960 --> 00:20:16,480
Cada práctica, cada
taladrar, para que podamos obtener cualquier ventaja

297
00:20:16,480 --> 00:20:20,900
posiblemente podríamos. De lo contrario, eso
La oportunidad fue tan fugaz, y

298
00:20:20,900 --> 00:20:21,900
lejos.

299
00:20:25,200 --> 00:20:28,960
¿Quieres un trabajo donde tengas que
Lleva una bolsa marrón al trabajo, ¿o

300
00:20:28,960 --> 00:20:32,200
Trabajo donde puedes hacer lo que te gusta hacer.
y ganarse la vida?

301
00:20:34,700 --> 00:20:37,920
No existe ningún registro de vídeo de la ABA.
primer juego.

302
00:20:38,360 --> 00:20:43,600
Este concurso de noviembre desde el primero
mes de la temporada inaugural de la ABA es

303
00:20:43,600 --> 00:20:44,780
primera grabación conocida.

304
00:20:45,460 --> 00:20:48,240
Allá vamos, el inicio del partido de la ABA.

305
00:20:51,000 --> 00:20:54,240
En la primera temporada, se busca la ABA.

306
00:20:54,650 --> 00:20:56,770
y encontró un talento considerable.

307
00:21:05,810 --> 00:21:12,050
El estilo de juego de AVA era en ese momento un
revelación, rápido, gratis,

308
00:21:12,350 --> 00:21:13,670
y todo afuera.

309
00:21:15,650 --> 00:21:20,770
Los chicos intentaban demostrar su valía y
demostrar que pertenecían y que

310
00:21:20,770 --> 00:21:21,790
podría jugar baloncesto.

311
00:21:22,690 --> 00:21:28,230
Y a muchos chicos no les gustó
eso. Entonces sí, podría volverse violento.

312
00:21:32,850 --> 00:21:37,890
La ABA era una liga bastante física.
Casi todas las noches había una pelea.

313
00:21:39,430 --> 00:21:43,790
En la ABA hubo mucha pelea
porque entonces estaba bien. no lo conseguiste

314
00:21:43,790 --> 00:21:44,629
desechado.

315
00:21:44,630 --> 00:21:47,410
Y las cosas se pusieron muy físicas. hubo
muchas peleas.

316
00:21:49,230 --> 00:21:52,470
Quiero decir, fue como un partido de hockey.
La gente no va al hockey a mirar

317
00:21:52,510 --> 00:21:53,870
Van a ver cómo estalla una pelea.

318
00:21:54,790 --> 00:21:56,350
Recuerdo uno de los Juegos de Estrellas.

319
00:21:56,690 --> 00:21:59,970
El entrenador y el dueño de uno de los
Los equipos se pelearon. Quiero decir, son

320
00:21:59,970 --> 00:22:01,230
hablando de una pelea seria.

321
00:22:01,450 --> 00:22:05,110
Ya sabes, golpeándose el uno al otro,
agarrando cosas, rodando por el suelo,

322
00:22:05,110 --> 00:22:09,190
le quitó la chaqueta, le arrancó la manga
de su abrigo deportivo. Quiero decir, fue

323
00:22:10,950 --> 00:22:13,310
¿Quién dijo que el baloncesto no era un contacto?
¿deporte?

324
00:22:15,170 --> 00:22:16,170
Oye,

325
00:22:16,550 --> 00:22:18,010
oye, oye, oye. Vamos, Bobby. Vamos.

326
00:22:18,560 --> 00:22:19,519
Eso está bien.

327
00:22:19,520 --> 00:22:21,420
No lo vi. no vi lo que
sucedió.

328
00:22:21,660 --> 00:22:26,560
Ya sabes, hoy, si te bajas del
banco, te multan. Pero de vuelta en el

329
00:22:26,660 --> 00:22:32,020
si estalló una pelea y no conseguiste
desde el banquillo para ayudar en la pelea, tú

330
00:22:32,020 --> 00:22:32,819
recibió una multa.

331
00:22:32,820 --> 00:22:33,820
Fue una locura.

332
00:22:36,200 --> 00:22:39,300
Tienes que entender, este fue el
última oportunidad.

333
00:22:39,760 --> 00:22:44,620
Quiero decir, si no lo lograste en el
ABA, entonces te ibas a casa a trabajar 9

334
00:22:44,620 --> 00:22:51,220
5 en algún tipo de trabajo. Y así un montón de
estos tipos literalmente lucharon para salvar

335
00:22:51,220 --> 00:22:52,220
empleos.

336
00:22:52,400 --> 00:22:57,960
La ABA sabía que si bien una buena pelea
puede conmover a la multitud por un momento, en

337
00:22:57,960 --> 00:23:02,840
para que los fanáticos amen su liga por mucho tiempo
A largo plazo, tendrían que innovar tanto

338
00:23:02,840 --> 00:23:04,460
juego y espectáculo.

339
00:23:05,040 --> 00:23:06,060
del baloncesto profesional.

340
00:23:06,420 --> 00:23:12,740
La ABA no sólo permitió, sino que
Fomentó un estilo de juego muy abierto.

341
00:23:12,740 --> 00:23:17,300
eso fue emocionante y eso enfatizó
innovación.

342
00:23:17,900 --> 00:23:24,740
Y la ABA tuvo que intentar casi cualquier cosa.
Sólo para mantenernos a flote, sólo para intentarlo.

343
00:23:24,740 --> 00:23:26,780
atraer algunos fanáticos.

344
00:23:27,000 --> 00:23:32,300
Muchas cosas que habrían sido
impensable en la relativamente tranquila NBA.

345
00:23:32,600 --> 00:23:33,600
¿Qué demonios?

346
00:23:33,660 --> 00:23:37,020
Pruébelo en la ABA, que comienza
con la propia pelota.

347
00:23:39,540 --> 00:23:42,880
Otra cosa que realmente llamó la atención fue
la pelota. Ese rojo, blanco y azul

348
00:23:42,880 --> 00:23:44,920
La pelota comenzó a aparecer en el
patio de la escuela.

349
00:23:47,700 --> 00:23:50,540
La bola roja, blanca y azul fue
único.

350
00:23:51,320 --> 00:23:57,660
Estaban en el negocio del entretenimiento.
antes de que la NBA realmente entendiera lo que

351
00:23:57,660 --> 00:23:58,660
de eso se trataba.

352
00:24:00,780 --> 00:24:05,240
La contribución más importante a la
El juego en sí es el triple.

353
00:24:07,160 --> 00:24:11,860
Una característica única es otorgar tres
puntos por tiros de campo realizados desde fuera

354
00:24:11,860 --> 00:24:13,960
Arco dibujado de 25 pies alrededor de la canasta.

355
00:24:14,260 --> 00:24:15,800
Fred Lewis, jonrón.

356
00:24:16,040 --> 00:24:20,320
Hemos agregado el jonrón en el baloncesto.
donde ahora cualquiera de los jugadores que disparan

357
00:24:20,320 --> 00:24:24,220
desde atrás a 25 pies consigue los tres
puntos en lugar de los dos.

358
00:24:29,040 --> 00:24:30,560
Era algo nuevo. Fue innovación.

359
00:24:33,820 --> 00:24:37,480
La ABA, por ejemplo, ya sabes, nosotros
disparar la jugada de tres puntos, que

360
00:24:37,480 --> 00:24:40,260
Es muy emocionante bajar al
últimos tres minutos del partido.

361
00:24:40,560 --> 00:24:43,640
Y si estás seis abajo y disparas un
un par de esas cosas, ya sabes, eres

362
00:24:43,640 --> 00:24:44,640
De vuelta en el juego de pelota.

363
00:24:45,240 --> 00:24:47,640
Resultó que a los fans les encantó.

364
00:24:48,520 --> 00:24:50,220
Tiro de tres puntos. Él anota.

365
00:24:51,220 --> 00:24:53,780
Esta fue una gran ventaja para la ABA.

366
00:24:54,120 --> 00:24:55,580
No hay nadie sentado en el edificio.

367
00:24:55,880 --> 00:24:58,320
Sin el tiro de tres puntos, no hay
nada de Steph Curry.

368
00:24:59,040 --> 00:25:03,660
Curry lo mira, dispara y ata el balón.
Juego para tres. Ningún Reggie Miller.

369
00:25:05,080 --> 00:25:07,840
No hay un estilo de juego abierto.

370
00:25:08,380 --> 00:25:09,440
Aquí está LeBron.

371
00:25:09,980 --> 00:25:11,380
LeBron por el empate.

372
00:25:12,540 --> 00:25:18,000
Sin ABA, no tienes eso.

373
00:25:20,480 --> 00:25:24,360
La ABA había desarrollado un personal, pero
Necesitaba un pensamiento.

374
00:25:24,900 --> 00:25:29,770
Ante la orden judicial de Rick Barry
ausencia, la ABA decidió dar un paso

375
00:25:29,770 --> 00:25:32,470
que la NBA se había negado a hacer.

376
00:25:37,770 --> 00:25:40,770
La ABA fue tras el Halcón.

377
00:25:43,030 --> 00:25:45,330
Mire al Hawkins de seis pies y ocho
cosas.

378
00:25:46,070 --> 00:25:52,070
Connie Hawkins apareció jugando en el
canchas de juegos infantiles de la ciudad de Nueva York,

379
00:25:52,150 --> 00:25:54,330
Básicamente un fenómeno de la escuela secundaria.

380
00:25:55,070 --> 00:25:56,890
Conocí a Hawkins en la escuela secundaria.

381
00:25:57,550 --> 00:26:00,990
Era alto, afable y elegante.

382
00:26:03,690 --> 00:26:07,170
Era simplemente un gran jugador de baloncesto.
Jugador desde muy joven.

383
00:26:07,510 --> 00:26:11,110
En los Juegos de Estrellas, era casi un
cierto MVP porque acaba de tener el

384
00:26:11,170 --> 00:26:13,850
el flash, y podía meter la pelota
el agujero.

385
00:26:14,290 --> 00:26:18,950
Mucha gente decía que era bueno.
suficiente para ser un profesional cuando apenas estaba en

386
00:26:18,950 --> 00:26:19,950
escuela.

387
00:26:20,990 --> 00:26:25,110
Pero su nombre apareció en el
investigación de este juego -arreglo

388
00:26:26,480 --> 00:26:31,360
Cuando era joven, había
siempre hombres que andaban por el

389
00:26:31,360 --> 00:26:37,740
tribunales ofreciéndoles invitarles a comer y
dándoles cosas para atraer

390
00:26:37,740 --> 00:26:41,760
jugar en sus torneos o jugar
en su equipo.

391
00:26:42,020 --> 00:26:46,160
Y entonces se encontró con un chico, Molina.

392
00:26:47,690 --> 00:26:53,230
¿Quién fue el verdadero cerebro detrás de esto?
Escándalo de arreglo de juegos de 1961.

393
00:26:53,570 --> 00:26:57,850
Ya sabes, casi habían intentado arreglarlo.
él para ser alguien que podría

394
00:26:57,850 --> 00:27:03,850
potencialmente llegar a su red de
jugadores universitarios, pero en realidad nunca

395
00:27:03,850 --> 00:27:05,370
contribuido de esa manera.

396
00:27:05,750 --> 00:27:10,750
Pero debido a estos encuentros, su
El nombre surgió en la investigación.

397
00:27:12,370 --> 00:27:15,830
Y lo metieron en un cuarto, sin abogado.

398
00:27:16,300 --> 00:27:20,700
sin familia, nada, y dijo, eres
culpable y debes admitirlo.

399
00:27:21,140 --> 00:27:26,680
Y lo mantuvieron allí por un par.
días y finalmente admitió que, sí, él

400
00:27:26,680 --> 00:27:27,740
Conocía a este chico.

401
00:27:28,260 --> 00:27:33,120
Se acaba de dar cuenta de que la única manera de salir de
Esto fue para decirles lo que querían.

402
00:27:33,120 --> 00:27:34,960
escuchar, dando una confesión falsa.

403
00:27:35,780 --> 00:27:41,880
Y cuando se corrió la voz, eso fue todo. entonces
su carrera nunca sucedió.

404
00:27:44,910 --> 00:27:51,150
La NBA tenía todo el poder en el
mundo, y la NBA no se molestó en hacer

405
00:27:51,150 --> 00:27:55,550
cualquier tipo de investigación propia
para determinar si esos

406
00:27:55,550 --> 00:27:56,950
las acusaciones eran ciertas.

407
00:27:58,230 --> 00:28:02,870
Los arruinó, hombre. la liga
los compré al entrar. Fue todo

408
00:28:03,650 --> 00:28:08,610
Connie Hawkins desapareció. un itinerante
jugador de baloncesto solo busca jugar

409
00:28:08,610 --> 00:28:13,170
donde pudo, terminando con el
Trotamundos porque pudo y él

410
00:28:13,170 --> 00:28:16,770
pagado. Aquí está el tipo que está pensando,
Nunca tendré mi oportunidad.

411
00:28:17,190 --> 00:28:18,570
No puede jugar en la NBA.

412
00:28:19,050 --> 00:28:24,110
Tiene prohibido ganarse la vida en
en lo que es bueno durante años.

413
00:28:25,530 --> 00:28:28,070
Llega el ABA y es suyo.
salvación.

414
00:28:29,050 --> 00:28:32,170
Porque Connie Hawkins era como una leyenda.
que realmente no podías ver.

415
00:28:37,570 --> 00:28:39,290
Hawk, por supuesto, fue el primero.

416
00:28:39,760 --> 00:28:40,880
Verdadera superestrella.

417
00:28:41,220 --> 00:28:43,400
Ya sabes, la primera superestrella de ABA.

418
00:28:44,160 --> 00:28:47,700
Connie Hawkins, jugadora más valiosa,
máximo goleador.

419
00:28:48,160 --> 00:28:53,080
6' 8 centro del Gaitero. Esto es
Hawkins en el juego de las estrellas.

420
00:28:53,340 --> 00:28:56,040
Y así garantizas dos
puntos.

421
00:28:57,720 --> 00:29:01,340
Esto es Pittsburgh en la tarde de mayo.
4 de 1968.

422
00:29:02,100 --> 00:29:05,240
Pero no era una tarde de primavera cualquiera.
en Ciudad de Acero.

423
00:29:05,850 --> 00:29:10,690
donde cerca de 12.000 aficionados al baloncesto tuvieron
allanaron su camino hacia el Civic de Pittsburgh

424
00:29:10,690 --> 00:29:15,230
Arena para ver el séptimo y decidir
partido de un campeonato de baloncesto.

425
00:29:17,390 --> 00:29:22,790
Connie Hawkins, oh hombre, él simplemente, él
acaba de hacerse cargo.

426
00:29:31,070 --> 00:29:32,070
Hawkins otra vez.

427
00:29:38,320 --> 00:29:43,100
Los Pipers finalmente demostraron lo que tenían
sabido desde el principio, que de hecho eran

428
00:29:43,100 --> 00:29:45,380
lo mejor de la ABA.

429
00:29:45,600 --> 00:29:50,360
Para Connie, creo, no sé si
podría haber sido mucho más dulce que tener

430
00:29:50,360 --> 00:29:56,320
esa oportunidad, aprovecharla, superarla
adversidad y ganar el título.

431
00:29:59,540 --> 00:30:05,220
La ABA le ofreció la oportunidad de demostrar
la NBA.

432
00:30:06,030 --> 00:30:08,910
que en realidad era de profesional
calidad.

433
00:30:11,190 --> 00:30:17,690
Su gracia salvadora fue el hecho de que dos
Los abogados, los Littman, lanzaron una campaña de 6 dólares.

434
00:30:17,690 --> 00:30:24,490
demanda millonaria contra la NBA,
acusándolos de participar en lo que

435
00:30:24,490 --> 00:30:30,310
convocó un boicot grupal, que
esencialmente significa que efectivamente

436
00:30:30,310 --> 00:30:32,590
negarse a reclutarlo.

437
00:30:34,510 --> 00:30:40,030
Connie Hawkins en realidad termina viniendo
en la cima de esa demanda. la NBA

438
00:30:40,030 --> 00:30:41,790
hasta decidir llegar a un acuerdo.

439
00:30:44,650 --> 00:30:50,790
Connie tenía 29 años cuando vino a nosotros. Su
primer año en la NBA después de ser

440
00:30:50,790 --> 00:30:56,190
Autorizado, entró en el primer equipo All -NBA
ese primer año. El máximo goleador de

441
00:30:56,190 --> 00:31:01,150
Phoenix Sun jugando en su primer All
-Juego de estrellas al 6'8 de Iowa, Connie

442
00:31:01,150 --> 00:31:02,830
Hawkins. La ABA.

443
00:31:03,260 --> 00:31:05,020
le había dado a Connie Hawkins una plataforma.

444
00:31:05,380 --> 00:31:12,200
Su campeonato ABA de 1968 dio origen a una vida
artículo de revista que destacó

445
00:31:12,200 --> 00:31:16,300
sobre la injusticia de ser ilegal
prohibido por la NBA.

446
00:31:16,720 --> 00:31:23,080
El poder absoluto de la NBA estaba siendo
desafiado por esta nueva generación de jugadores.

447
00:31:24,420 --> 00:31:25,840
Yo estaba en la NBA.

448
00:31:26,420 --> 00:31:30,580
Negociaste tu propio contrato. tu
no exigió.

449
00:31:31,889 --> 00:31:32,889
Aceptaste.

450
00:31:33,710 --> 00:31:37,510
Ese era el clima en ese momento.

451
00:31:38,070 --> 00:31:44,770
Y si no tuvieras suficiente entusiasmo y
pelotas para entrar y descubrir

452
00:31:44,770 --> 00:31:49,270
que este era tu valor y este es
lo que valías, ellos vendrían a

453
00:31:49,270 --> 00:31:52,150
tal como vinieron a mí y me dijeron, esto
es lo que te vamos a dar. y yo

454
00:31:52,150 --> 00:31:53,150
dijo que no.

455
00:31:53,730 --> 00:31:54,730
¿Qué quieres decir con que no?

456
00:31:55,490 --> 00:31:59,430
¿Quién crees que eres? tu no vienes
aquí exigiendo cosas de nosotros.

457
00:32:00,230 --> 00:32:01,250
Ese tipo de.

458
00:32:02,480 --> 00:32:03,480
Ahora,

459
00:32:03,800 --> 00:32:08,920
podrías intentarlo y estarías
bajo ese pulgar donde sea.

460
00:32:09,900 --> 00:32:14,800
O podrías decir, oye, quiero jugar en
la liga, pero me vas a pagar,

461
00:32:14,900 --> 00:32:18,540
y no voy a ser tu chico.

462
00:32:19,020 --> 00:32:21,180
¿En qué medida tuvo motivaciones raciales?

463
00:32:21,560 --> 00:32:22,560
Todo ello.

464
00:32:25,180 --> 00:32:27,920
Antes de que se estableciera realmente la ABA,

465
00:32:28,880 --> 00:32:35,620
Los jugadores negros se enfrentaron a una cuota racial en
la NBA, y fue algo tácito,

466
00:32:35,620 --> 00:32:42,380
informal, pero en gran medida un hecho. entonces lo haremos
Dejaremos entrar a algunos jugadores, pero

467
00:32:42,380 --> 00:32:45,660
asegúrese de que sean el tipo correcto de
jugador de béisbol negro.

468
00:32:47,240 --> 00:32:51,900
Con la llegada de la ABA, ofreció una
número de nuevos equipos, una nueva liga,

469
00:32:51,960 --> 00:32:56,260
por el cual los jugadores negros que en realidad no eran
se les da una oportunidad justa con bastante frecuencia en el

470
00:32:56,260 --> 00:32:58,300
La NBA estaba permitida en la ABA.

471
00:32:59,360 --> 00:33:04,600
Cuando lo miras, el ABA fue el
primer lugar de trabajo integrado en Estados Unidos.

472
00:33:05,860 --> 00:33:09,740
Ya sabes, tenías los derechos civiles, el
factura en 64, y otra en 65.

473
00:33:10,940 --> 00:33:13,740
Pero no se puede legislar el corazón de la gente.

474
00:33:15,020 --> 00:33:20,050
Integración laboral, fue
Otros 10 a 15 años antes de que realmente

475
00:33:20,050 --> 00:33:21,050
vi que eso sucedía.

476
00:33:21,130 --> 00:33:23,890
Quiero decir, recuerdo que me gradué de
universidad en 79.

477
00:33:24,210 --> 00:33:28,070
Estaba interesado en ser periodista.
Fue tan reciente que pudiste conocer

478
00:33:28,070 --> 00:33:32,590
cada persona negra en Nueva York
Times o Sports Illustrated para eso.

479
00:33:32,650 --> 00:33:36,470
en 1979, porque eran pocos y
los había todavía recientes.

480
00:33:39,150 --> 00:33:45,070
El ABA nace en un momento realmente
Momento fascinante en la historia de Estados Unidos.

481
00:33:46,000 --> 00:33:50,100
Pensamos en 1967 como si realmente
período intenso.

482
00:33:50,500 --> 00:33:52,300
Estamos divididos contra nosotros mismos.

483
00:33:53,240 --> 00:33:58,440
No está claro cuál será la verdad.
medida de igualdad que surge de la

484
00:33:58,440 --> 00:34:00,380
victorias legislativas de los civiles
movimiento de derechos.

485
00:34:00,620 --> 00:34:04,580
Pero lo que está claro es que los jóvenes
No vamos a quedarnos quietos y simplemente aceptar

486
00:34:04,580 --> 00:34:05,580
el statu quo.

487
00:34:09,420 --> 00:34:12,840
Los deportes se convierten en una metáfora más amplia de
estos cambios.

488
00:34:16,480 --> 00:34:17,560
de actividad.

489
00:34:25,060 --> 00:34:30,820
A finales de los 60, ves la pelea,
Ves la fuerza, ves el

490
00:34:30,820 --> 00:34:35,560
resiliencia, se ve que en el
peloteros, esa misma inspiración que

491
00:34:35,560 --> 00:34:41,179
pasando en la ciudad y el fuego que
ves en los jugadores, lo ves en el

492
00:34:41,179 --> 00:34:42,179
juego.

493
00:34:43,800 --> 00:34:45,100
Cada vez que hay lucha,

494
00:34:45,870 --> 00:34:47,230
Enriquece el alma.

495
00:34:47,909 --> 00:34:53,969
Y los chicos de la ABA, como, fueron
a través de esas luchas, y es por eso que

496
00:34:53,969 --> 00:34:59,190
puede salir con alma. El alma es como un
expresión pura, una expresión divina de

497
00:34:59,190 --> 00:35:01,730
quien eres Fueron obligados a saber
quiénes son.

498
00:35:02,290 --> 00:35:04,910
Éramos de otra generación. estábamos
más joven.

499
00:35:05,670 --> 00:35:08,850
Sabes, Ali, no lo vas a decir.
yo qué hacer.

500
00:35:09,190 --> 00:35:10,190
No.

501
00:35:10,850 --> 00:35:12,030
No, no va a funcionar.

502
00:35:13,230 --> 00:35:18,690
A finales de la década de 1960, los porcentajes de
Afroamericanos en la ABA lejos

503
00:35:18,690 --> 00:35:23,030
el de las Grandes Ligas de Béisbol, que fue
alrededor del 13%, y en el Fútbol Nacional

504
00:35:23,030 --> 00:35:24,590
League, que rondaba el 21%.

505
00:35:24,590 --> 00:35:33,070
eso

506
00:35:33,070 --> 00:35:38,870
Fue difícil en ese período deshacerse de
todas las ideas sobre la pereza negra.

507
00:35:39,340 --> 00:35:45,180
La incapacidad de los afroamericanos para ser un equipo
jugadores, su egoísmo.

508
00:35:45,620 --> 00:35:47,300
Eso pensaban en la NBA.

509
00:35:47,700 --> 00:35:51,160
No lo habrían hecho, no querían.
jugadores negros en el equipo porque

510
00:35:51,160 --> 00:35:55,620
Pensé que simplemente jugaban como un
individuo para conseguir, no como equipo, sino como

511
00:35:55,620 --> 00:35:59,500
jugador individual para obtener todos los
prestigio para ellos, no como equipo.

512
00:36:00,600 --> 00:36:03,940
Si bien se pensaba que Bill Russell era el
excepción.

513
00:36:04,670 --> 00:36:08,830
El pensamiento y el estigma predominantes en torno
jugadores negros era que no se podía

514
00:36:08,830 --> 00:36:09,549
ganar con ellos.

515
00:36:09,550 --> 00:36:11,610
Fue egoísta y llamativo.

516
00:36:12,290 --> 00:36:14,570
En algunos casos, no se puede entrenar.

517
00:36:15,230 --> 00:36:21,910
Sin embargo, en la ABA, este estigma
ser desafiado por Warren Jabali.

518
00:36:23,230 --> 00:36:25,750
El tipo más malo del que ha salido.
Misuri.

519
00:36:26,130 --> 00:36:27,770
Un hombre entre chicos. Era un tipo rudo.

520
00:36:28,030 --> 00:36:30,090
Físico. Era militante. Militante.

521
00:36:30,310 --> 00:36:31,870
Militante. Tenía algo de ira en él.

522
00:36:32,630 --> 00:36:33,870
Ya sabes, realmente lo hizo.

523
00:36:36,360 --> 00:36:38,100
Habla de tu compañero de cuarto.

524
00:36:39,260 --> 00:36:41,460
Ah, Jesús.

525
00:36:41,960 --> 00:36:43,680
Esperaba que no mencionaras eso.

526
00:36:44,760 --> 00:36:47,880
Nunca en mi vida solía llorar.

527
00:36:48,320 --> 00:36:51,240
Simplemente odiaba a los blancos.

528
00:36:52,440 --> 00:36:54,560
¿Cuál era el sentimiento de Warren hacia el blanco?
gente?

529
00:36:54,980 --> 00:36:55,980
No me gustaron.

530
00:36:56,900 --> 00:37:02,400
Y no le gustaban los blancos. Bueno, eso es
cierto, ya sabes. Él no es como ningún blanco

531
00:37:02,400 --> 00:37:03,780
gente. De inmediato.

532
00:37:04,400 --> 00:37:08,160
Él me hizo saber, ya sabes, vamos a
ser compañeros de equipo. vamos a seguir jugando

533
00:37:08,160 --> 00:37:09,160
el tribunal juntos.

534
00:37:09,460 --> 00:37:13,900
Pero fuera de la cancha no quiero nada.
que ver contigo. no puedo recordar

535
00:37:13,900 --> 00:37:16,300
Alguien alguna vez ha sido tan directo.

536
00:37:18,320 --> 00:37:20,280
¿Llegó a la liga como Warren?
¿Armstrong?

537
00:37:21,620 --> 00:37:25,460
Warren Armstrong jugó en Wichita
Estado.

538
00:37:25,720 --> 00:37:30,780
Se suponía que él y Kareem habían sido
los dos mejores jugadores que salieron

539
00:37:30,780 --> 00:37:31,780
escuela secundaria.

540
00:37:32,720 --> 00:37:37,220
Tenía las herramientas físicas allí. el solo
podría salirse con la suya en la cancha.

541
00:37:37,780 --> 00:37:39,880
Tenía la constitución de un apoyador, ¿verdad?

542
00:37:40,400 --> 00:37:43,200
Físicamente, podía hacer lo que quisiera.
quería con los otros guardias que podrían

543
00:37:43,200 --> 00:37:44,138
manejarlo.

544
00:37:44,140 --> 00:37:46,900
Hombre, él estaría allí revisándome y
Voy a agarrar mi lado.

545
00:37:47,120 --> 00:37:48,620
Ni siquiera podía moverme. Estoy siendo fuerte.

546
00:37:49,200 --> 00:37:56,120
Y con 6'2", podía saltar como si fuera
6'9". el era

547
00:37:56,120 --> 00:37:59,140
un jugador increíble, un increíble
competidor.

548
00:38:01,069 --> 00:38:03,790
No sé por qué tenía esa cosa
gente blanca.

549
00:38:04,170 --> 00:38:05,890
No sé de dónde lo sacó.

550
00:38:06,090 --> 00:38:08,910
Sé que fuimos tras algunos de los blancos.
chicos. Lo sabía.

551
00:38:10,110 --> 00:38:13,510
Mierda. Jabali, quiero decir, eso es solo el
como era.

552
00:38:18,770 --> 00:38:23,170
No diría que odiaba a los blancos,
pero creía en su propio pueblo.

553
00:38:25,040 --> 00:38:29,160
Él siempre hablaba conmigo después del
juegos sobre, ya sabes, tienes que ser

554
00:38:29,160 --> 00:38:30,160
negro, hombre.

555
00:38:31,060 --> 00:38:37,360
Howard Wright era un novato. y despues
el partido estábamos en el vestuario

556
00:38:37,360 --> 00:38:38,360
vestirse.

557
00:38:38,380 --> 00:38:44,700
Y Howard tenía un par de pantalones ajustados.
-Blancos, ya sabes, con ropa interior de jockey puesta.

558
00:38:44,700 --> 00:38:50,860
Warren se acercó y agarró el
ropa interior y se la arrancó

559
00:38:50,860 --> 00:38:52,260
de Howard.

560
00:38:52,700 --> 00:38:55,860
Y Jabali los arrancó y dijo:
tu familia recogió algodón. ¿No lo haces?

561
00:38:55,860 --> 00:38:58,360
usar ropa interior de algodón en este casillero
habitación de nuevo.

562
00:39:02,860 --> 00:39:07,200
Tienes que entender el tipo de
persona que yo era.

563
00:39:09,320 --> 00:39:10,820
¿Por qué vino Jabali?

564
00:39:12,760 --> 00:39:17,700
Bueno, es como estaba diciendo, ya sabes,
como después de escuchar a Malcolm, tú

565
00:39:17,700 --> 00:39:20,380
empieza a pensar en estas cosas que
estaba hablando.

566
00:39:20,830 --> 00:39:23,670
Los afroamericanos deberían nombrar
ellos mismos,

567
00:39:24,450 --> 00:39:28,070
definirse, hablar por sí mismos.

568
00:39:28,810 --> 00:39:30,490
¿Qué significa Jabali?

569
00:39:31,230 --> 00:39:36,470
Jabali, una roca grande y llamativa.

570
00:39:36,730 --> 00:39:39,550
Así es. ¿Eso funciona?

571
00:39:39,970 --> 00:39:41,410
¿Eso funciona?

572
00:39:41,930 --> 00:39:43,010
¡Bueno!

573
00:39:44,570 --> 00:39:51,140
Es en 1968, Oakland, donde Warren
Jabali y Rick Barry, serían traídos

574
00:39:51,140 --> 00:39:53,880
juntos como compañeros de equipo en Oakland
Robles.

575
00:39:54,580 --> 00:39:59,260
La esbelta bomber rubia de 6'7 de la
El Área de la Bahía demostró a todos que él era

576
00:39:59,260 --> 00:40:01,740
todo lo que debía haber en un
uniforme de baloncesto.

577
00:40:03,250 --> 00:40:07,310
El talentoso Warren Armstrong, el Oakland
chico fuerte, fácilmente ganado Novato del

578
00:40:07,310 --> 00:40:12,890
Año de honores en la ABA. El 6 '7 Barry,
ex campeón anotador de la NBA, a

579
00:40:12,890 --> 00:40:16,430
darle al Oaks del entrenador Hannum el potencial
para llegar hasta el final.

580
00:40:16,810 --> 00:40:20,770
Los rebotes de Armstrong demuestran su capacidad para
Conducir cerca donde está la acción.

581
00:40:20,770 --> 00:40:21,770
áspero.

582
00:40:22,050 --> 00:40:29,010
35 partidos en la temporada 1968-69, con
Barry promedia 34, líder en la liga

583
00:40:29,010 --> 00:40:30,170
puntos por partido.

584
00:40:30,730 --> 00:40:34,550
La dinámica del equipo de Oakland Oaks
fue repentinamente alterado.

585
00:40:36,470 --> 00:40:41,130
El gran temor de Rick Barry era que él
ser herido en la ABA por chicos que estaban

586
00:40:41,130 --> 00:40:42,170
celoso de su contrato.

587
00:40:43,810 --> 00:40:47,370
Y se lastimó, y bonito.
mal y quedó fuera.

588
00:40:49,170 --> 00:40:52,630
Físicamente creo que me golpearon.
alrededor un poco más en la ABA que

589
00:40:52,630 --> 00:40:53,630
Lo hice en la NBA.

590
00:40:54,220 --> 00:40:57,320
porque la ABA, por supuesto, era
concentrándome en mi gran cosa. el

591
00:40:57,320 --> 00:41:01,140
salir a intentar probar algo mediante
deteniéndome. Yo tenía una reputación,

592
00:41:01,140 --> 00:41:02,320
es el precio que tienes que pagar.

593
00:41:02,560 --> 00:41:05,260
Realmente duele tener a Rick Barry
de baja por el resto de la temporada,

594
00:41:05,260 --> 00:41:09,040
es el riesgo que tomas y el
deporte cada vez más duro de pro

595
00:41:09,640 --> 00:41:14,940
Recuerdo que cuando Rick se lastimó, se puso
perjudicar el siguiente partido que tuvimos. estábamos

596
00:41:14,940 --> 00:41:17,140
en Indiana contra los Pacers.

597
00:41:17,930 --> 00:41:20,590
Y se notaba que Alex pensaba que teníamos
ninguna posibilidad.

598
00:41:20,870 --> 00:41:25,850
No pensó que tuviéramos ninguna posibilidad. nosotros somos
un equipo joven, y creo que aprender

599
00:41:25,850 --> 00:41:27,410
algo cada vez que vamos a la pista.

600
00:41:28,410 --> 00:41:34,770
Definitivamente siento que hubiéramos
estado mejor con Rick, pero hay

601
00:41:34,770 --> 00:41:35,870
un pequeño rayo de luz en alguna parte.

602
00:41:37,370 --> 00:41:42,190
Nuestro fuerte solo 6 -2 de Wichita State
Jugó tanto en la zona delantera como en la trasera durante el

603
00:41:42,190 --> 00:41:43,190
Robles.

604
00:41:45,290 --> 00:41:47,170
Después de que Rick Berry se lastimó.

605
00:41:47,760 --> 00:41:52,100
Warren Jabali. Como novato, él realmente
llevó al equipo.

606
00:41:57,140 --> 00:42:01,060
Oakland, California ve la decisión
Serie de los playoffs de la ABA.

607
00:42:01,440 --> 00:42:04,220
Son los Oakland Oaks contra los Indiana
Pacers.

608
00:42:06,060 --> 00:42:12,680
Cuando me divertí durante los playoffs de
el primer año cuando tocábamos el

609
00:42:12,680 --> 00:42:13,880
Pacers de Indiana.

610
00:42:14,360 --> 00:42:16,180
Porque tenía 33.

611
00:42:17,800 --> 00:42:21,660
Los playoffs son un juego diferente,
hombre. Los playoffs se convirtieron en, como,

612
00:42:21,660 --> 00:42:22,660
terreno escolar.

613
00:42:22,760 --> 00:42:25,740
Porque simplemente te dejaron ir. tu
haz lo tuyo.

614
00:42:28,820 --> 00:42:34,420
En el último cuarto, a falta de segundos
En el partido perdíamos tres puntos.

615
00:42:35,100 --> 00:42:40,940
Y Warren simplemente recibió la pelota y simplemente
Se dio la vuelta y lanzó un Steph Curry.

616
00:42:40,940 --> 00:42:43,120
Tiro de tres puntos y lo agitó.

617
00:42:45,100 --> 00:42:46,260
Ganamos el juego.

618
00:42:48,000 --> 00:42:50,300
Entonces Warren simplemente se hizo cargo.

619
00:42:53,320 --> 00:42:55,320
Larry Brown pasando a Warren Armstrong.

620
00:42:55,800 --> 00:42:57,060
Una hermosa foto.

621
00:42:59,940 --> 00:43:06,020
uno de los

622
00:43:06,020 --> 00:43:12,940
ideas comunes era que no se podía
gana con jugadores negros como tu

623
00:43:12,940 --> 00:43:14,660
componentes principales de su equipo.

624
00:43:15,000 --> 00:43:20,160
Uno de los jugadores que tuvo por primera vez el
oportunidad de borrar ese estigma fue

625
00:43:20,160 --> 00:43:25,060
Jabali. Y rompió el estigma porque
era simplemente un gran jugador.

626
00:43:26,160 --> 00:43:27,900
Armstrong asiste a Akins.

627
00:43:32,900 --> 00:43:35,920
Realmente llevó al equipo al
campeonato.

628
00:43:36,660 --> 00:43:40,380
Warren Armstrong detiene dos de 39 puntos
para el juego.

629
00:43:42,540 --> 00:43:44,440
Sus tiros libres lo hacen definitivo.

630
00:43:44,750 --> 00:43:49,590
Oaks 135, Pacers 131. Los Oaks son los
nuevos campeones de la ABA.

631
00:43:58,950 --> 00:44:02,830
Para la tercera temporada, la ABA tenía la NBA
atención.

632
00:44:03,270 --> 00:44:08,210
La NBA no había pensado en su competencia
sobreviviría tanto tiempo, pero la ABA

633
00:44:08,210 --> 00:44:11,930
demostró estar dispuesto a hacer lo que sea necesario
para seguir existiendo.

634
00:44:12,290 --> 00:44:18,700
Y ahora... La ABA estaba preparada para desafiar
la NBA al jugador más preciado

635
00:44:18,700 --> 00:44:20,420
Salir alguna vez del ring universitario.

636
00:44:21,700 --> 00:44:25,820
El artículo de Sports Illustrated hizo una
error cuando lo pronunciaron

637
00:44:25,820 --> 00:44:27,960
Alcindor. Es Alcindor.

638
00:44:29,060 --> 00:44:33,160
En Lou Alcindor de UCLA, tenemos tres
veces el jugador más valioso de la

639
00:44:33,160 --> 00:44:37,620
NCAA. Llevó a los Bruins a tres
campeonatos nacionales y los más

640
00:44:37,620 --> 00:44:38,620
jugador por los profesionales.

641
00:44:39,370 --> 00:44:44,110
Lew Alcindor en su momento, ahora Kareem
Abdul-Jabbar, graduado de UCLA en

642
00:44:44,630 --> 00:44:49,670
Era, con diferencia, el mayor prospecto.
entrar en la liga, al menos en la

643
00:44:49,670 --> 00:44:51,130
de Will Chamberlain, tal vez alguna vez.

644
00:44:51,930 --> 00:44:55,970
Este es alguien que es conocido a nivel nacional.
como una estrella.

645
00:44:56,930 --> 00:45:01,930
Y ahora, por supuesto, elegir entre
ABA y la NBA.

646
00:45:02,310 --> 00:45:08,530
Entonces ambas ligas sintieron que necesitaban
tenerlo en sus respectivas ligas.

647
00:45:11,720 --> 00:45:15,340
Lou Alcindor decidió venir con nosotros
ya que probablemente sea el más publicitado

648
00:45:15,340 --> 00:45:18,480
jugador de baloncesto en la historia del
deporte y es conocido internacionalmente

649
00:45:18,480 --> 00:45:20,840
que garantizaría el éxito de
la liga.

650
00:45:21,600 --> 00:45:25,900
Nuestro plan es que juegue en algún lugar.
en la liga. Donde quiera que él desee

651
00:45:25,900 --> 00:45:28,620
jugar, nos gustaría que esté disponible
a él.

652
00:45:28,880 --> 00:45:31,740
Quería tocar en Nueva York, así que
íbamos a decir, bien, puedes jugar en

653
00:45:31,740 --> 00:45:32,740
Nueva York.

654
00:45:32,760 --> 00:45:35,160
Los New York Nets tenían los derechos ABA para
Karim.

655
00:45:35,420 --> 00:45:38,380
Kareem, que creció en Nueva York, era muy
parcial a Nueva York.

656
00:45:38,910 --> 00:45:42,610
Eso habría hecho que Nueva York
ofrecer casi con certeza mejor que el

657
00:45:42,610 --> 00:45:44,270
oferta, que fue en Milwaukee.

658
00:45:44,590 --> 00:45:48,470
No estaba particularmente interesado en
viviendo a tiempo completo en Milwaukee.

659
00:45:49,450 --> 00:45:55,050
Ahora bien, Lew Alcindor, siempre un hombre de
integridad, incluso cuando tenía 20 años, dijo

660
00:45:55,050 --> 00:45:58,490
ABA y NBA, escucharé una oferta.

661
00:45:59,170 --> 00:46:02,550
Hazme tu mejor oferta y luego te lo haré.
decidir.

662
00:46:02,910 --> 00:46:06,890
Nosotros fijamos las reglas básicas. les dijimos
habría una negociación.

663
00:46:07,900 --> 00:46:14,620
y hacer lo mejor que puedan en eso
negociación se juntaron como

664
00:46:14,620 --> 00:46:20,240
Todos estuvieron de acuerdo en que todos pondremos una gran piscina.
de dinero para conseguir que Lou firmara con nosotros y

665
00:46:20,240 --> 00:46:24,720
la idea era que lo presentaran
con un cheque por un millón de dólares

666
00:46:24,720 --> 00:46:29,480
y cuando se sentaron con él que
sería una especie de su gran argumento de venta

667
00:46:29,480 --> 00:46:35,540
aquí hay un millón de dólares hoy lo hacemos
tener un cheque certificado por un millón

668
00:46:35,540 --> 00:46:36,540
dolares

669
00:46:36,800 --> 00:46:42,440
Está en la garantía de Lou Alcindor.
cuenta, un cheque para él, ahí mismo.

670
00:46:42,440 --> 00:46:43,440
puede recogerlo.

671
00:46:44,860 --> 00:46:47,520
George Mikan, él va a hacer el
negociaciones.

672
00:46:48,220 --> 00:46:52,520
Mikan trae el cheque y
no se lo da o ni siquiera

673
00:46:52,520 --> 00:46:58,940
y le hace una oferta a Alcindor para que
fue significativamente menor que lo que la ABA

674
00:46:58,940 --> 00:47:00,760
los chicos habían acordado hacer.

675
00:47:01,290 --> 00:47:04,730
Se suponía que eso era lo que
realmente helado este trato fue este millón

676
00:47:04,730 --> 00:47:05,729
-cheque en dólares.

677
00:47:05,730 --> 00:47:08,530
Mikan dijo posteriormente que Kareem estaba
consciente del cheque.

678
00:47:08,910 --> 00:47:12,810
Eso no parece ser cierto para mí
de mirar las cosas, dado que

679
00:47:12,810 --> 00:47:16,610
en sus memorias, básicamente dijo que él
Habría preferido jugar para

680
00:47:16,610 --> 00:47:19,370
los New York Nets para poder quedarse
Nueva York. Entonces eso parecería indicar

681
00:47:19,370 --> 00:47:21,410
que no le dieron el cheque.

682
00:47:25,050 --> 00:47:28,650
Llewellyn envió una señal para jugar
baloncesto profesional.

683
00:47:30,010 --> 00:47:32,530
con los Milwaukee Bucks del Nacional
Asociación de Baloncesto.

684
00:47:37,130 --> 00:47:43,650
En nuestras relaciones con la ABA, hicieron
las cosas muy claras al principio y

685
00:47:43,650 --> 00:47:48,250
Luego procedió a obtener más y más
poco realista.

686
00:47:49,150 --> 00:47:52,990
Su oferta no se comparaba con la
oferta que recibí del Milwaukee

687
00:47:53,050 --> 00:47:54,050
Fue tan simple como eso.

688
00:47:55,350 --> 00:47:59,490
Los chicos de ABA perdieron la cabeza y empezaron
gritándole a Mikan.

689
00:47:59,840 --> 00:48:01,080
¿Qué hiciste? ¿Qué pasó?

690
00:48:01,440 --> 00:48:06,060
Y tengo entendido que él dijo:
bueno, simplemente no creía que él

691
00:48:06,060 --> 00:48:07,060
haría eso.

692
00:48:07,580 --> 00:48:14,560
Mikan era alguien que era una estrella en el
La NBA allá por los años 50 y era una especie

693
00:48:14,560 --> 00:48:20,460
de operar con la mentalidad de lo que
era como para los jugadores allá por los años 50 y

694
00:48:20,460 --> 00:48:27,160
principios de los 60 que no tenían influencia, que
No entendí su valor.

695
00:48:27,799 --> 00:48:33,540
No tenía los asesores para decirles
cuánto pedir y qué pedir.

696
00:48:34,240 --> 00:48:39,280
Entonces, quiero decir, creo que parte de esto fue simplemente
estar fuera de sintonía con este nuevo profesional

697
00:48:39,280 --> 00:48:41,200
Terreno de competición de baloncesto.

698
00:48:41,780 --> 00:48:47,300
Y probablemente algo de eso fue como, bueno,
debería estar agradecido por lo que

699
00:48:47,300 --> 00:48:48,300
le estamos ofreciendo.

700
00:48:48,920 --> 00:48:52,480
Y aunque intentaron volver a
él y decirle, no, no, no, no, espera un

701
00:48:52,480 --> 00:48:54,340
minuto. Te daremos mucho más que
eso.

702
00:48:54,880 --> 00:48:58,820
Ya terminó, y es un hombre de palabra.
y él dijo, no, estoy bien. hice mi

703
00:48:58,820 --> 00:49:00,720
Llamé y se acabó el juego.

704
00:49:01,860 --> 00:49:06,160
No es casualidad que George Mikan no fuera
comisario por mucho más tiempo.

705
00:49:06,400 --> 00:49:11,520
Había mucha angustia y
frustración con Mikan por no darle la

706
00:49:11,520 --> 00:49:15,080
la mejor oferta para la ABA y tomando
La dirección de Kareem en serio. ellos

707
00:49:15,080 --> 00:49:19,580
básicamente descartó su claro
instrucciones, y el resultado fue el ABA

708
00:49:20,490 --> 00:49:24,830
Probablemente eso fue lo peor posible.
movimiento que podrían haber hecho y realmente

709
00:49:24,830 --> 00:49:31,450
Cambió la historia de la liga. yo
Quiero decir, conseguir a alguien suyo.

710
00:49:31,450 --> 00:49:35,530
estatura, eso hubiera sido enorme,
gran ventaja para la ABA.

711
00:49:36,950 --> 00:49:42,910
Creo que con Lew Alcindor, a .k .a.
Kareem Abdul-Jabbar, podría haberlo hecho

712
00:49:42,910 --> 00:49:48,410
aceleró el proceso de fusión si
había sucedido antes.

713
00:49:49,210 --> 00:49:51,130
Sería historia del baloncesto.

714
00:49:54,090 --> 00:49:56,030
Ya sabes, un panorama general a largo plazo.

715
00:49:56,610 --> 00:49:58,530
Él era el tipo que podría haber cambiado.
todo eso.

716
00:49:58,930 --> 00:50:05,710
En 1969, la ABA había intentado todo en
su lucha contra la NBA, y

717
00:50:05,710 --> 00:50:06,710
nada había funcionado.

718
00:50:06,990 --> 00:50:12,190
Primero intentaron robar la estrella.
jugador en Rick Barry, pero la NBA consiguió

719
00:50:12,190 --> 00:50:16,890
prohibido jugar durante un año, lo que
disuadió a otros jugadores de la NBA de

720
00:50:16,890 --> 00:50:17,890
el salto.

721
00:50:18,140 --> 00:50:22,920
Luego intentaron acoger a los desechados.
como Connie Hawkins, pero al dar

722
00:50:22,920 --> 00:50:28,540
plataforma para brillar, le dieron la
exposición necesaria para ganar su demanda

723
00:50:28,540 --> 00:50:29,580
saltar a la NBA.

724
00:50:30,640 --> 00:50:36,220
Habían sondeado su posición en la carrera por
Lou Alcindor, pero cometió un error que

725
00:50:36,220 --> 00:50:39,620
les costó a Lou y le costó al comisionado Mike
y su trabajo.

726
00:50:40,460 --> 00:50:44,600
Las derrotas sólo hicieron al renegado
Liga más imprudente.

727
00:50:45,520 --> 00:50:49,540
Decidieron romper el todo de la NBA
maldito sistema.

728
00:50:50,000 --> 00:50:54,420
La ABA decidió reclutar estudiantes de primer año.

729
00:50:55,360 --> 00:50:59,240
La regla en la NBA era la clase
graduación.

730
00:50:59,760 --> 00:51:04,220
Ni siquiera pudiste registrarte en la NBA.
hasta cuatro años después de terminar la escuela secundaria.

731
00:51:04,340 --> 00:51:06,920
No eres elegible para firmar un contrato.

732
00:51:07,530 --> 00:51:11,590
Esa era una regla de la NBA. Eso es todo lo que fue.
Esto era algo así como el de un caballero.

733
00:51:11,590 --> 00:51:17,510
acuerdo entre la NCAA y el equipo
propietarios y funcionarios de la liga de la NBA.

734
00:51:17,650 --> 00:51:21,930
Y eso controlaba el flujo de
jugadores a la liga automáticamente.

735
00:51:22,330 --> 00:51:24,270
Tenían el monopolio de tu vida.

736
00:51:24,490 --> 00:51:29,710
Así que fueron esas reglas que están bien.
eso, ya sabes, ciertamente podría ser

737
00:51:29,710 --> 00:51:34,070
desafiado. Estamos en competencia con el
NBA para el talento.

738
00:51:35,130 --> 00:51:36,130
Somos.

739
00:51:36,480 --> 00:51:40,740
Vamos a hacer un esfuerzo decidido
adquirir el mejor talento para nuestra

740
00:51:40,740 --> 00:51:47,620
liga. La ABA hizo su trabajo más magistral
trabajar en términos de perturbar la NBA

741
00:51:47,620 --> 00:51:54,600
sistema laboral al ir a universidades y
conseguir estudiantes de primer año. ellos sabian que

742
00:51:54,600 --> 00:51:56,120
estaban trabajando contra el sistema.

743
00:51:56,620 --> 00:52:00,400
Y eso también ha cambiado las cosas, ¿no?
eso, ¿verdad? Ahora estamos hablando de uno

744
00:52:00,400 --> 00:52:04,800
hecho. Eso comenzó con el dicho de ABA,
¿Sabes qué? Un chico tiene derecho a hacer

745
00:52:04,800 --> 00:52:05,800
una vida.

746
00:52:07,500 --> 00:52:11,820
Les permitió acceder a una serie de
Jugadores dignos de la NBA.

747
00:52:12,100 --> 00:52:17,780
Le dio a la ABA una verdadera oportunidad
para tomar estudiantes de primer año. En los años 60, el

748
00:52:17,780 --> 00:52:22,560
La creencia generalizada era que un
estudiante de primer año no estaría físicamente

749
00:52:22,560 --> 00:52:25,540
Manejar las demandas de un baloncesto profesional.
temporada.

750
00:52:26,020 --> 00:52:32,140
La ABA tuvo que asegurarse de que la primera
El estudiante de primer año que trajeron fue el

751
00:52:32,140 --> 00:52:33,140
chico.

752
00:52:35,850 --> 00:52:37,330
Nadie sabía quién era yo.

753
00:52:37,630 --> 00:52:40,990
Todos me vieron jugar y dijeron, oh, Dios mío.
Dios, es un fenómeno.

754
00:52:45,610 --> 00:52:51,290
Puedes dividir la historia del baloncesto en
Condiciones sobre quién puede convertirse en profesional.

755
00:52:51,290 --> 00:52:55,510
No convertirte en un profesional en pre-Sensor.
Haywood y post-Sensor Haywood.

756
00:52:56,730 --> 00:53:00,570
Fui un revolucionario accidental.

757
00:53:01,950 --> 00:53:03,990
Él va a un año en la Universidad de
Detroit.

758
00:53:04,770 --> 00:53:11,530
y luego decide que ha terminado con la universidad,
y firma con la ABA. Todo el infierno

759
00:53:11,530 --> 00:53:12,530
se desató en la NBA.

760
00:53:14,870 --> 00:53:18,230
El subcomité de Monopolio del Senado
audiencias continuas sobre el profesional

761
00:53:18,230 --> 00:53:19,650
Ligas de baloncesto actuales.

762
00:53:19,950 --> 00:53:23,210
Hay que contar la historia y la verdad.
tiene que salir.

763
00:53:23,850 --> 00:53:26,790
Tiré la liga hasta el final
Corte Suprema.

764
00:53:27,890 --> 00:53:31,310
Me cansé de que la prensa me jodiera
y el equipo me jodió, y

765
00:53:31,310 --> 00:53:33,170
dijo, está bien, genial, puedo jugar igual
juego.

766
00:53:33,890 --> 00:53:37,710
La NBA tuvo que adaptarse o lo iba a hacer
morir.

767
00:53:38,130 --> 00:53:39,890
Me piden que baje el tono.

768
00:53:40,590 --> 00:53:41,950
¿Qué significa bajar el tono?

769
00:53:43,270 --> 00:53:44,470
Estamos a punto de montar un espectáculo.

770
00:53:46,070 --> 00:53:47,150
Nadie sabía que vendría.

771
00:53:48,270 --> 00:53:49,270
Absolutamente nadie.

772
00:54:02,830 --> 00:54:07,010
Y volará hacia ti.

773
00:54:10,690 --> 00:54:14,930
Este corazón, habla.

774
00:54:14,930 --> 00:54:21,370
dulces palabras

775
00:54:21,370 --> 00:54:23,490
a ti.

776
00:54:32,720 --> 00:54:37,540
y sonríe estos

777
00:54:37,540 --> 00:54:40,360
corazones